Kaukiainen alustas hooaega Slovakkia kõrgliigas Patrioti Levice meeskonnas, kes sarnaselt Kalev/Cramole osales septembris Türgis toimunud korvpalli Meistrite Liiga kvalifikatsiooniturniiril, kus jäädi esimeses ringis alla Küprose meeskonnale AEK Larnaca. Samuti ei pääsetud järgmisesse ringi FIBA Europe Cup’is, mis andis Kaukiainenile lepingu kohaselt soovi korral võimaluse klubi vahetada.

Eelmisel hooajal Soome meistriliiga parimaks mängijaks valitud Kaukiainen on kuni tänavuse hooajani terve oma karjääri mänginud Korisliigas, esindades neljal järjestikusel hooajal Kouvot meeskonda (2017-2021) ning kahel järgmisel hooajal Kauhajoki Karhut, kellega esimesel aastal tuldi liiga meistriks ning möödunud hooajal hõbedale.